Macau Diocesan Social Communication Centre
澳門教區社會傳播中心 Centro Diocesano das Meios de Comunicação Social

CH

PT

(甲年)
禮儀時期 將臨期 教會的新年是以將臨期第一主日為始。此時期概分四星期,是盼望基督降生的時期。 聖誕期 由十二月二十五日至主顯節後一主日。 常年期(前段) 由聖誕期之最未主日至封齋期之首主日止。 四旬期 這時期始於聖灰禮儀日,而在復活節主日結束。 復活期 此時期的意義是從罪惡中復活起來,重度一個充滿恩寵的生活。從復活主日至聖神降臨,一共五十天。 常年期(後段) 聖神降臨後至禮儀年的最後一個主日,也就是基督君王瞻禮主日。
 常年期第二十三主日 (2017.9.10) 讀經一 (則 33:7-9) 〔若你不勸惡人改邪歸正,我便要向你追討他的血債。〕 上主這樣說:「人子,我已立了你為以色列家族的護衛員。當你聽到我口說的話,就應代我警告他們。當我對惡人說:『惡人,你真該死!』,若你還不對他明說,不去勸他改邪歸正,這惡人雖因己罪而喪亡,我卻要向你追討他的血債。若你勸過他改邪歸正,而他仍怙惡不改,他將因己罪而喪亡,你的生命卻得以保存。」 讀經二 (羅 13:8-10) 〔愛就是律法的圓滿實現。〕 各位弟兄:除了彼此相愛外,但願你們對任何人都無所虧欠。因為凡愛近人的,都已遵從了律法。其實,「不可姦淫,不可殺人,不可偷盜,不要貪心」及其他所有誡命,全包括在「愛人如己」一句話內。愛不會損害別人,因此愛就是律法的圓滿實現。 福 音 (瑪 18:15-20) 〔若你的弟兄聽從你,你便得回你的弟兄。〕 那時,耶穌對門徒說:「如果你的弟兄得罪了你,你該獨自規勸他。若他聽從你,你便得回你的弟兄;若他不聽從你,你再帶一二人前去,因為藉著兩三個證人的話,任何事情都好解決。若他仍不理會,你就要告知教會;若他連教會也不聽從,你要將他視作外教人或稅吏。我老實對你們說:『凡你們在地上所束縛的,在天上也受到束縛;凡你們在地上所釋放的,在天上也獲得釋放。』」 「我還要對你們說:若你們中有兩個人在地上,同心合意,無論求什麼事,我的天父都會應允;因為不論在那裡,凡有兩三個人因我的名聚在一起,我就臨在他們中間。」
澳門家辣堂街十三號地下 Rua de Santa Clara, No.13, Macau TEL: +853 2832 3209 Fax: +853 2832 2976 P.O.Box: 3010 Email: info@peacemacau.org