Macau Diocesan Social Communication Centre
澳門教區社會傳播中心 Centro Diocesano das Meios de Comunicação Social

CH

PT

(甲年)
禮儀時期 將臨期 教會的新年是以將臨期第一主日為始。此時期概分四星期,是盼望基督降生的時期。 聖誕期 由十二月二十五日至主顯節後一主日。 常年期(前段) 由聖誕期之最未主日至封齋期之首主日止。 四旬期 這時期始於聖灰禮儀日,而在復活節主日結束。 復活期 此時期的意義是從罪惡中復活起來,重度一個充滿恩寵的生活。從復活主日至聖神降臨,一共五十天。 常年期(後段) 聖神降臨後至禮儀年的最後一個主日,也就是基督君王瞻禮主日。
 常年期第二十四主日 (2017.9.17) 讀經一 (德,貳柒,卅三至貳捌,九) 〔你要寬恕別人的過錯,這樣,當你祈求時,你的罪過也會獲得赦免。〕 積怨與忿怒都是可憎的,而罪人竟把持不捨。謀求報仇的人,上主必要報復,連他最輕微的罪都不放過。你要寬恕別人的過錯,這樣,當你祈求時,你的罪過也會獲得赦免。一個人怎能記恨別人又去求天主憐憫呢?怎能對自己同類的人硬心又去求天主赦罪呢?他只是血肉之軀,竟敢含恨不休,誰還肯赦免他的罪過?你要想想你的結局,不要再仇恨了!要想想死亡與腐朽,遵守誡命吧!要緊記這些誡命,不再惱恨別人!要緊記至高者的盟約,寬恕別人的過犯。 讀經二 (羅,拾肆,七至九) 〔我們是生是死,都屬於主。〕 各位弟兄:我們當中,沒有一個人只為自己而生,也沒有一個人只為自己而死。因為我們生,是為主而生;我們死,是為主而死。總之,我們是生是死,都屬於主。基督死而復活,正是為作生、死者的主。 福 音 (瑪,拾捌,廿一至卅五) 〔我告訴你,七次不夠,要七十個七次。〕 那時,伯多祿上前問耶穌說:「主,若我的弟兄開罪我,我應寬恕他多少次呢?七次夠嗎?」耶穌回答說:「我告訴你,七次不夠,要七十個七次。」 「天國好比一位君王,和臣僕結算。當他開始點算時,一個欠下一萬金幣的被帶到他跟前。由於這人無法償還,主人就下令,將他和妻子兒女,以及他所有的一切,都變賣來還債。那臣僕遂跪伏在主人足前哀求說:『主人,請寬限時日,我定會全數奉還。』主人動了慈心,將他釋放,且把他的債務勾銷。」 「當他回去時,見到一個只欠他幾個金幣的同事,便捉住他,且扼著他的喉嚨說:『快還你的欠債!』那同事伏地哀求說:『請寬限一下,我定會還給你的。』可是他不滿意,竟把那同事投入獄中,直到他還清債務。」 「眾同事目睹這情形,深感悲憤,遂把經過告知主人。主人召叫那臣僕,對他說:『惡僕,我因著你的哀求而勾銷了你的債務,難道你不應同情你的同事,正如我對你一樣嗎?』主人怒氣填胸,下令把他交給獄警,直到他清還所有債務。」 「若你們不肯真心寬恕你們的弟兄,我的天父也要這樣對待你們。」
澳門家辣堂街十三號地下 Rua de Santa Clara, No.13, Macau TEL: +853 2832 3209 Fax: +853 2832 2976 P.O.Box: 3010 Email: info@peacemacau.org