Macau Diocesan Social Communication Centre
澳門教區社會傳播中心 Centro Diocesano das Meios de Comunicação Social
天 主 教 澳 門 教 區 DIOCESE DE MACAU 主 教 公 署 Cúria Diocesana CN/11/158/2017
 教區主教公署秘書長辦公處通告 世界聖召祈禱節 第五十四屆世界聖召祈禱節將於本年五月七日(復活期第四主日)舉行,主題為:《聖神推動傳教使命》,教宗文告可在以下網頁下載:www.vatican.va。 謹請各位堂區負責人於該日的各台彌撒中舉行募捐,所得款項交到教區總務處,轉交羅馬教廷。 特此公告 教區秘書長 馬嘉道神父 二零一七年五月二日 Cúria Diocesana Dia Mundial de Oração pelas Vocações No próximo dia 7 de Maio (4º Domingo de Páscoa) a Igreja celebra o 54º Dia Mundial de Oração pelas Vocações. Na sua mensagem para este dia, sob o tem 《Impelidos pelo Espírito para a Missão》(o texto pode ser encontrado em www.vatican.va), o Santo Padre convida-nos a rezar pelas vocações. As colectas das Missas desse dia sejam entregues na Secretaria da Câmara Eclesiástica. Macau, 2 de Maio de 2017 Pe. Manuel Machado, MCCJ Chanceler Chancery Notice World Day of Prayer for Vocations The 54th World Day of Prayer for Vocations will be celebrated next Sunday, May 7 (4th Sunday of Easter). The theme of Pope Francis message is “Led by the Spirit for Mission” (the message can be found in www.vatican.va). All mass collections of that day are to be sent to the Diocesan Office. Given at the Chancery Office, 2 May 2017. Fr. Manuel Machado, MCCJ Chancellor
澳門家辣堂街十三號地下 Rua de Santa Clara, No.13, Macau TEL: +853 2832 3209 Fax: +853 2832 2976 P.O.Box: 3010 Email: info@peacemacau.org