澳門教區社會傳播中心
中文 Portuguese English

聖保祿三木及同伴   St. Paul Miki  and  Companions

 

 

時代:第十六世紀 ( 1597 逝世)

地區:日本

職務:耶穌會士

類別:殉道

紀念日:二月六日

 

祈禱:

天主,祢是眾聖者的力量,祢曾使殉道聖人保祿三木及他的同伴,藉著十字架抵達永生。求祢恩賜我們,藉著他們的轉求,也能勇敢地保持信仰,至死不渝。因祢的聖子、我們的主耶穌基督,祂和祢及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

 

聖言選讀:

迦 2:19-20 (我生活已不是我生活,而是基督在我內生活。)

詠 126 (那含淚播種的人,必含笑獲享收成。)

瑪 28:16-20 (你們要去使萬民成為門徒。)

事蹟:

保祿三木生自日本富有家庭。1587年加入耶穌會,並在同胞中傳揚福音。當執政者壓迫教會期間,因堅守福傳的崗位而被捕。

保祿三木與其他二十五位教友(其中包括數位方濟會士及耶穌會士,也有一位十三歲華僑教友鄭安道)被解送到長崎,綑在十字架上,並被長矛刺死。

 

導致我死亡的原因只有一個,就是傳授基督的信仰。我為這樣的死亡感謝天主!我堅信我所講授的都是真理。我知道你們都信任我,所以我希望再一次告訴你們:「請求基督幫忙你們充滿喜樂!」我服從基督,效法祂的榜樣,寬恕迫害我的人,我不會憎恨他們,求主憐憫他們......(聖保祿三木)

The only reason for my being killed is that I have taught the doctrine of Christ. I thank God it is for this reason that I die. I believe that I am telling the truth before I die. I know you believe me and I want to say to you all once again: Ask Christ to help you become happy. I obey Christ. After Christ's example, I forgive my persecutors. I do not hate them. I ask God to have pity on all.......

 

澳門家辣堂街十三號地下 Rua de Santa Clara, No.13, Macau TEL: +853 2832 3209 Fax: +853 2832 2976 P.O.Box: 3010 Email: info@peacemacau.org